ciao Scorsegn, non preoccuparti perchè questa confusione c'è anche in diversi siti e a volte anche negli archivisti stessi! Da quanto ho potuto vedere nei vari archivi di Stato il riassunto è questo:
Foglio o ruolo matricolare: è un quadro sintetico della vita militare della persona ed è quello che hai allegato al tuo messaggio. Nello spazio a sinistra riporta il n° di matricola, i dati anagrafici e fisici del soldato, la sua professione etc... (alla voce annotazioni non ho mai trovato nulla).
La parte centrale è invece la sua storia militare vera e propria, spesso piuttosto scarna, soprattutto per i richiamati in tempo di guerra: ad esempio è più ricca nel mio bisnonno chiamato alle armi nel 1909 con ulteriori richiami nel 1912, 1913 ed infine nel 1915, rispetto a quella di suo fratello chiamato nel 1916. Sicuramente con la fretta di riempire i ranghi dei caduti con soldati "freschi" non badavano molto alla compilazione.... In generale compare la dicitura "giunto in territorio dichiarato in stato di guerra" e poi si salta al congedo (o alla data di morte). In casi particolari come quello di tuo nonno sono un po' più ricchi di notizie.
Rubriche: sono dei libroni annuali che raccolgono i nomi ed i numeri di matricola dei cittadini ritenuti abili e quindi arruolati in quel singolo anno (sono diversi dai registri di leva compilati ogni anno dai singoli comuni, dove invece ci sono tutti i cittadini maschi residenti in quel preciso anno nel comune e inviati alla visita di leva, compresi quelli che verranno poi riformati). Sono quindi esclusivamente degli elenchi che rimandano al numero di matricola, e pertanto al foglio matricolare del soldato.
Fascicoli matricolari di truppa: veri e propri fascicoli del singolo soldato con annotazioni, documenti e a volte fotografie. Purtroppo spesso questi non ci sono più, ad esempio io nè a Brescia nè a Cremona ho trovato i fascicoli dei miei parenti, anche se mi hanno detto che in archivio ci sono quelli di altri soldati.
Spero di averti un po' chiarito le idee. Se qualcuno ha informazioni diverse dalle mie sono ben accette.
Ciao Paolo